general of the armies câu

• "create you general of the armies of the south.
  "phong ông làm đại tướng của quân đội miền nam.
• General of the Armies of the United States John Joseph Pershing
  10 vị tướng 5 sao nước Mỹ, phần John Joseph Pershing
• Congress created the rank of general of the armies specifically for Washington, although while living he never officially accepted the honor.
  Quốc hội tạo ra các cấp bậc đặc biệt cho Washington, mặc dù trong khi sống ông chưa bao giờ chính thức chấp nhận danh xưng.
• 07-15-1948 – John J. Pershing, whose leadership in World War I earned him the title General of the Armies of the United States, died in Washington, DC.
  Ngày 15-7 năm 1948: John J. Pershing, mà lãnh đạo trong Chiến tranh thế giới thứ anh ta giành được danh hiệu chung của các đội quân của Hoa Kỳ, đã qua đời ở Washington, DC.
• John J. Pershing, whose leadership in World War I earned him the title General of the Armies of the United States, died in Washington, DC.
  Ngày 15-7 năm 1948: John J. Pershing, mà lãnh đạo trong Chiến tranh thế giới thứ anh ta giành được danh hiệu chung của các đội quân của Hoa Kỳ, đã qua đời ở Washington, DC.
• However, it could alternatively be said that General of the Armies is a five-star rank, and Pershing's seniority is merely a result of the fact that he achieved his rank earlier than the other five-star generals.
  Tuy nhiên, người ta cho rằng Đại Thống tướng là một cấp bậc 5 sao, và Tướng Pershing cao cấp hơn là vì ông ta lấy được cấp bậc này sớm hơn các tướng 5 sao khác.
• The General of the Armies, a five-star general, is a very special rank reserved for times of war and has been enforced only twice in the history of the U.S. military.
  Thống tướng Lục quân, thường được gọi là "tướng 5-sao", là cấp bậc chỉ dành riêng sử dụng vào thời chiến và hiện nay không thực dụng trong Quân đội Hoa Kỳ ở thế kỷ 21.
• In 1955, the United States Congress considered a bill authorizing President Dwight D. Eisenhower to promote MacArthur to the rank of General of the Armies.
  Vấn đề lại được đưa lên vào năm 1955, khi Quốc hội Hoa Kỳ cứu xét một dự luật cho phép Tổng thống Dwight D. Eisenhower thăng MacArthur lên cấp bậc Đại Thống tướng để ghi nhận nhiều năm phục vụ của ông.
• The matter was raised again in 1955, when the United States Congress considered a bill authorizing President Dwight D. Eisenhower to promote MacArthur to General of the Armies, in recognition of his many years of service.
  Vấn đề lại được đưa lên vào năm 1955, khi Quốc hội Hoa Kỳ cứu xét một dự luật cho phép Tổng thống Dwight D. Eisenhower thăng MacArthur lên cấp bậc Đại Thống tướng để ghi nhận nhiều năm phục vụ của ông.
• In the letters, in a congressional record appendix from February 1962 (pages A864-A865), and in the bill to promote him, this promotion was referred to alternately as "six-star general" and "general of the armies."
  Trong những bức thư, trong phần mục lục kỷ lục quốc hội từ tháng 2 năm 1962 (trang A864-A865), và trong dự luật thăng chức cho MacArthur, việc thăng chức này được ám chỉ luân phiên bằng "tướng sáu sao" và "Đại Thống tướng".
• In the letters, as well as a congressional record appendix from February 1962 (pages A864-A865), this promotion was referred to as both "six-star general" and "general of the armies".
  Trong những bức thư, trong phần mục lục kỷ lục quốc hội từ tháng 2 năm 1962 (trang A864-A865), và trong dự luật thăng chức cho MacArthur, việc thăng chức này được ám chỉ luân phiên bằng "tướng sáu sao" và "Đại Thống tướng".
• The Joint Chiefs of Staff further stated that because George C. Marshall was senior to MacArthur on the Army rolls, that should MacArthur be made a General of the Armies, a similar measure would have to be passed posthumously promoting Marshall as well (Marshall had died in 1959).
  Bộ Tổng tham mưu Quân đội cũng quan tâm rằng George C. Marshall là cấp trên của MacArthur và rằng nếu như MacArthur được thăng Đại Thống tướng thì một biện pháp tương tự phải được thông qua để thăng Marshall như vậy.
• The Army General Staff was also concerned that George C. Marshall was senior to MacArthur and that, should MacArthur be made a General of the Armies, a similar measure would have to be passed promoting Marshall as well.
  Bộ Tổng tham mưu Quân đội cũng quan tâm rằng George C. Marshall là cấp trên của MacArthur và rằng nếu như MacArthur được thăng Đại Thống tướng thì một biện pháp tương tự phải được thông qua để thăng Marshall như vậy.
• The rank of General of the Armies is considered senior to General of the Army, and was bestowed on only one officer, John J. Pershing, in 1919 for his services in World War I.
  Cấp bậc Đại thống tướng lục quân (general of the armies) được xem là cấp bậc cao cấp hơn Thống tướng lục quân, và được phong cho một người duy nhất đó là John J. Pershing vào năm 1919 trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.
• While a conjectural design for the rank of general of the armies was proposed using six silver stars when the promotion of Douglas MacArthur to the rank was considered in 1945, no design was ever officially authorized.
  Trong khi một thiết kế lập luận cho cấp bậc của quân đội đã được đề xuất sử dụng sáu ngôi sao bạc khi việc đề cử Douglas MacArthur lên vị trí này vào năm 1945, đến nay không có thiết kế nào được chính thức được cho phép.
• In 1945 as part of the preparation for Operation Downfall (the planned invasion of Japan) a proposal was discussed in the War Department to appoint Douglas MacArthur to the rank of General of the Armies.
  Năm 1945, trong một phần chuẩn bị kế hoạch xâm chiến Nhật Bản có tên là Chiến dịch Sụp đổ (Operation Downfall), một đề nghị đã được thảo luận tại Bộ Chiến tranh Hoa Kỳ thăng Tướng Douglas MacArthur lên cấp bậc Đại Thống tướng.